Shohei Ohtani des anges dit qu’il est prêt à s’amuser, à jouer sans restrictions – Orange County Register

Lorsque Shohei Ohtani est arrivé dans les ligues majeures en 2018, confronté au scepticisme quant au fait qu’il pourrait être un joueur bidirectionnel à succès, il a fait face à la pression en essayant simplement de s’amuser.

Il essaie à nouveau.

«C’est un peu ce que j’ai ressenti en 2018», a déclaré Ohtani par l’intermédiaire de son interprète dans sa première interview du printemps jeudi. «Plutôt que d’avoir de la pression, je veux juste m’amuser et me sentir bien là-bas, et faire mon travail quand il est donné. J’espère que je veux que (Manager) Joe (Maddon) m’utilise autant que possible. »

L’Ohtani 2018 a produit un .925 OPS au plateau et un 3.31 ERA sur le monticule, des performances que les anges aimeraient revoir.

Ils ont particulièrement besoin de lui sur le monticule, où il a à peine passé les deux saisons depuis qu’il a subi une opération chirurgicale avec Tommy John.

Il est maintenant à 100% physiquement, y compris un régime d’entraînement plus rigoureux pendant la saison morte. Après avoir lancé une séance d’enclos à 27 longueurs jeudi matin, Ohtani a déclaré que son bras se sentait «beaucoup mieux que l’année dernière».

Maddon a déclaré qu’Ohtani avait atteint 95 mi / h lors des séances de lancer avant l’entraînement de printemps, bien que les Angels l’aient signalé avoir atteint un maximum de 90 mi / h jeudi.

«Je ne suis pas du tout inquiet», a déclaré Ohtani. «C’est mon premier enclos portant un uniforme cette année, donc je ne suis pas trop inquiet pour le velo.»

Ohtani ne semblait pas non plus préoccupé par la crise offensive qu’il a subie la saison dernière, lorsque son OPS est tombé à 0,657 et qu’il s’est souvent retrouvé sur le banc à la fin.

« J’ai frappé pendant toute la saison morte et je pense que mon swing est vraiment bon en ce moment », a déclaré Ohtani. «Mon corps se sent bien. Je pense que nous sommes dans une bonne position en termes de frappes.

Si Ohtani continue d’être en bonne santé et qu’il fonctionne aussi bien qu’il l’attend, la prochaine question sera de savoir comment les anges l’utiliseront.

Au cours de sa saison recrue, les Angels avaient un calendrier strict dans lequel il ne lancait pas plus d’une fois tous les sept jours et il ne frappait pas la veille ou après avoir lancé.